Dani et Kim sont en fait les prénoms d’une grand-mère et de sa petite fille. Elles ont décidé un beau jour de faire un livre à deux mains. Kim, très férue des films d’animation Disney, a donné l’idée de départ et Dani a dessiné la trame de l’histoire. Elles ont ensuite construit leurs chapitres en mêlant leurs trouvailles et en s’amusant beaucoup. Cela a donné une saga d’aventures au féminin farfelue, tendre, un brin paillarde et drôle, qui se passe dans la vallée de la Roya, à la frontière italienne, puis à Paris, en Suisse, en Afrique Australe et dans les îles Mascareignes. « Le rire est le propre de l’Homme », disait Rabelais. (Des hommes et des femmes !)